Tout auréolé de gloire après avoir permis l’arrestation d’un gangster durant l’été, Nano redoute les moqueries des jaloux à son retour au collège. Son meilleur ami Smaïn semble lui-même étrangement distant. Cédant à la demande de Solange, qui est toujours amoureuse de Smaïn et...