L a semaine dernière, j’ai trouvé dans une brocante « Scandale en bohême » de Conan Doyle, dans une édition particulière. La page de gauche nous offre le texte original en anglais, celle de droite sa traduction. Ayant déjà lu, il y a quelques années,...
Lire la suite
Boulevard du polar, Bruxelles ce 11 juin Rencontre avec Tim Willocks, médecin et écrivain britannique né en 1957 à Stalybridge (Manchester) et auteur de, notamment, Bad City Blues, La Religion, Doglands. Qu’évoque pour vous le mot « histoire » ? C’est...
Lire la suite
Frère Cadfael fait partie d'une délégation religieuse qui se rend au Pays de Galles pour ramener à l'abbaye bénédictine de Shrewsbury les reliques de Sainte Winifred. Les tractations avec les Gallois sont difficiles. Pendant le séjour, Rhisiard, leader...
Lire la suite
Malgré l’imminence de semaines très chargées, j’ai découvert chez Anne que juin était le mois anglais sur la blogosphère. Je ne pouvais pas passer à côté. Je me lance donc dans ce mois anglais, pour la première fois. Ce sera un heureux prélude à mes vacances...
Lire la suite