integration

Tenir sa langue, Polina PANASSENKO

enfance, exil, identité, intégration, langue

Par argali

"Ce que je veux moi, c'est porter le prénom que j'ai reçu à la naissance. Sans le cacher, sans le maquiller, sans le modifier. Sans en avoir peur." Elle est née Polina, en France elle devient Pauline. Quelques lettres et tout change. Mon avis : Ce roman...

Lire la suite

Tout ce qu'on ne te dira pas, Mongo, Dany LAFERRIERE

dialogue, immigration, intégration, Laferrière, Mongo, Québec

Par argali

Un après-midi d'été, l'écrivain croise sur la rue Saint-Denis un jeune homme, Mongo, qui vient de débarquer à Montréal. Il lui rappelle cet autre jeune homme arrivé dans la même ville en 1976. Le même désarroi et la même détermination. Mongo demande :...

Lire la suite