...normalement possible au Danemark qui vient d'être envahi "pacifiquement" par les Allemands. Des jeunes Danois créent un réseau de résistance "les Veilleurs de nuit" et envoient avec des moyens de fortune, les renseignements glânés en Angleterre. Pendant ce temps, en Angleterre, on déplore...

...passager, les parents de Bamse, artistes, tentent de tenir leur fils à l'écart. Mais peu à pue, les Danois vont devoir choisir leur camp. Alors que son oncle ouvre sa maison aux nazis, le frère de Bamse rallie la Résistance. Bamse, lui, voudrait participer et sauver ses amis juifs des menaces...