Saint-Pétersbourg, 1993 : Bureau central des enquêtes. Le colonel Grouchko, spécialiste de la lutte contre le crime organisé reçoit son homologue moscovite pour lui montrer l’efficacité de ses méthodes d’investigation. Il vient de recevoir l’ordre d’enquêter sur l’assassinat...