Hiver 1944. Dans un hôpital militaire, Hans Kalterer, un ancien des services de renseignements de la SS, se remet d une blessure par balle et ‘ interroge sur son avenir. Il sait que la guerre est perdue et qu’il a besoin de se racheter une conscience. Il rejoint la police criminelle de Berlin...

...avaient fait de lui. (…) Ils les retrouveraient même si c’était la dernière chose qu’il ferait dans sa putain de vie. »   Deux dans Berlin, Birkefeld et Hachmeister       Hiver 44. Haas s’est échappé de Buchenwald. Revenu à Berlin, il rechercher ceux qui l’y ont envoyé.  ...